Santiago Quiñones est au bout du rouleau. Sa fiancée Marina ne l'aime plus, ses collègues policiers le méprisent et il est rongé par la culpabilité depuis qu'il aidé son beau-père gravement malade à mourir. Un soir, il tombe sur un petit dealer sans envergure, à la sortie d'un restaurant chinois connu pour être une plaque tournante de la drogue. À l'intérieur, le cadavre d'un trafiquant et une livre de cocaïne pure, que Santiago empoche sans se poser de questions, profitant de l'aubaine. Mais ce faux pas ne va pas tarder à le rattraper...Dans La Légende de Santiago, Boris Quercia met en scène, dans une nouvelle aventure, son personnage de flic en perdition Santiago Quiñones, doté d'un sens de l'honneur aussi tordu que solide.