Le Prince de Motordu a pâle au ventre. Le docteur diagnostique : lapin dix huîtres. "Plein pot, plein pot !" Le prince est emmené d'urgence à l'hôpital. Pas de doute, il faut l'opérer. À son réveil, dans la chambre numéro douce, la Princesse Dézécolle et ses deux enfants l'attendent. "La vie est pelle, déclare le prince, mais je dois encore me recauser."