Le pompier, c'est celui ou celle qui porte secours et protège la population au péril de sa vie en intervenant en des temps records même lorsqu'il est en vacances, au repos, malade ou blessé ! Mais, de plus en plus, le pompier est la cible de comportements pour le moins... incompréhensibles : il est caillassé alors qu'il vient aider ! Ancrés dans la réalité, Les Pompiers de Cazenove et Stédo prennent le problème à bras le corps.

Avec cet album de gags et d'histoires courtes, l'équipe des hommes des casernes entend bien dénoncer ces agissements. Une révolution dans la série des Pompiers, une prise de conscience, un cri de ras-le-bol.